Önce halk efsanelerinde, adı meçhule karışmış ozanlar söylediler bu âteşîn hikâyeyi.
Sonra edebiyatçılar keşfettiler, eski kroniklerin içinde ilginç öyküler ararlarken.
Kimler kalemini sivriltmedi ki şeytanla insanın gizli mukavelesini ademoğluna fısıldamak için.
Ama içlerinde en ölümsüz olanı, müjdeyi ve lâneti tüm ruhları sarsarcasına haykıranı, Goethe'nin Faust'uydu.
Faust, modernitenin trajedisini haber veren ilk büyük yapıtoldu.

Kimin kazandığı ve kimin kimi kandırdığı belli olmayan bir irade savaşıydı anlatılan.
Hikâyenin özeti şuydu: Şeytan Tanrı'ya meydan okudu, savaşın sonunu bile bile. Çünkü yaratılış öyküsünü bilmeyen
melek olamazdı. Lâkin kendi öyküsünü unutan insan devreye girdiğinde bu meydan okuma, büyük bir soru işaretine dönüştü. Belki şeytan için değil, ama kesinlikle insan için...
Şeytan bir soru işareti, ruh bir soru işareti, insan: ardı sıra dizili soru işaretleri...

Ve insanın yeryüzündeki devr-i dâimi başladığı anda, ruhun üzerine yapılan pazarlıklar ve olası mukavelelerin de dönemi açıldı.
Bu mukaveleden habersiz bir ademoğlu olmadı. O, her zaman, pazarlığın bir tarafıydı.
Belki de bu yüzden, kendini okumak isteyen herkes pür dikkat, kulak kesildi bu hikâyeye:”Kimdir Faust? Şeytan'a mı verdi ruhunu? Nasıl bir sözleşmeydi bu?
Kendimizi başkalarından dinlemek, en sevdiğimiz mesleğimiz değil midir?

O halde herkesin vâkıf olduğu bir temayı, yaşamı efsaneleşmiş bir karakterin omuzlarına yükleyerek anlatan
Goethe'ye kulak verelim...
Tüm yaşamını adadığı ölümsüz eseri Faust'a...

Faust
Johann Wolfgang GOETHE
Fiyatı: 23 TL
Edebiyat,573 Sayfa
ISBN: 978-8717-77-4
Ebat: 14X21
2. Hamur Karton Kapak
Aralık 2011

Önsöz  

Faust I

İthaf

Tiyatroda Ön Gösteri

Gökte Konuşma

Tragedyanın Birinci Bölümü

Gece

Şehrin Girişi

Çalışma Odası

Çalışma Odası

Leipzig’de Auerbach Meyhanesi

Cadı Mutfağı

Sokak

Akşam

Gezinti

Komşu Kadının Evi

Sokak

Bahçe

Bahçede Bir Kulübe

Orman ve Mağara

Gretchen’in Odası

Marthe’nin Bahçesi

Çeşme Başında

Kale İçi

Gece

Katedral

Walpurgis Gecesi

Walpurgis Gecesi Rüyası

Kasvetli Bir Gün – Kırlar

Gece Açık Bir Alan

Zindan

Faust II

Tragedyanın İkinci Bölümü
Beş Perde
Birinci Perde

Hoş Bir Yöre

İmparator Sarayı

Geniş Bir Salon

Zevk Bahçesi  

Karanlık Geçit 

Işıltılı Salonlar

Tören Salonu

İkinci Perde

Yüksek Kubbeli, Dar Gotik Tarzda Bir Oda

Labarotuar

Klasik Valpurgis Gecesi

Yukarı Peneios’da   

Aşağı Peneios’ta

Yukarı Peneios’da

Ege Denizinin Kayalık Koyları

Üçüncü Perde

Sparta’da Menelas’ın Sarayının Önü

Kalenin İç Avlusu

Sahne Tamamen Değişir

Dördüncü Perde

Dağlık Bölge

Dağın Eteklerinde

Rakip İmparatorun Çadırı

Beşinci Perde

Açık Arazi

Saray

Karanlık Gece 

Geceyarısı

Sarayın Büyük Ön Avlusu

Defin

Dağ Geçitleri