| ABD TARİHİ - Allan Nevins, Henry Steele Commager |
 ABD tarihi son iki yüzyılda dünya tarihine damgasını vurmuştur. Kıtanın gerçek sahibi Kızılderililer’in yerinden edilişinden itibaren dünya hâkimiyetine uzanan bir imparatorluğun ilginç hikâyesi...Yankeeler... Kızılderililer...Zenciler...Köleler...İşçiler...Yalnızca güç ve başarı peşinde koşan fırsat avcıları...Başta Britanya’dan olmak üzere dünyanın her tarafından gelip bu bakir topraklara yerleşen göçmenler...Bir yandan demokrasinin, liberal değerlerin görkemli yükselişi, diğer yandan dev sermayelerin gölgesi altında kapitalizmin vahşi ve acımasız yüzü... Dünyadaki uygarlıkların binlerce yıldan bu yana ürettiği bilgiyi ve teknolojiyi sanki başka bir gezegene ayak basan dünyalılar gibi büyük bir açgözlülük, ihtiras ve şiddetle bu topraklarda uygulamaya koyuldular. Ve “Amerikan gülü, bütün görkemi ve güzel kokusuyla ancak etrafında büyüyen ilk tomurcukların feda edilmesiyle yetiştirilebilir”di. Bu göçmenler, çoğunlukla kendi ülkelerinden dışlanmış, hor görülmüş, sürülmüş ya da ezilmiş kişilerdi. Yepyeni bir hayat macerasına atılmak için burada zorlu bir mücadeleye giriştiler. Dünyadaki uygarlığı miras aldılar fakat bunu bir kültüre dönüştüremediler. Bu durum belki de bu ülkenin kuruluşunda ve sonrasında oluşan koşulların doğal bir sonucuydu. İşte bir roman tadında okuyacağınız bu kitabın, arşiv çalışmalarının önemini her fırsatta vurgulayan değerli tarihçimiz Halil İnalcık tarafından çevrilmiş olması da kültür-uygarlık problematiği bakımından ayrıca anlamlıdır.
ABD TARİHİ Çevirenin Önsözü Yazarların Önsözü I. Bölüm: Kolonilerin Kurulması Kuzey Amerika’nın Doğal Özellikleri İlk Göçmenler Kendi-Kendini Yönetme (Self-Government) Metodunun Gelişmesi Kolonilerde Kilise ve Devlet II. Bölüm: Koloni Çağının Mirası Amerikalılığın Gelişmesi New England Kolonileri Orta Koloniler Güney Kolonileri Ard-Ülke (Back-Country) Kültür Koloni Çağının Mirası III. Bölüm: İmparatorluk Davası Fransızlar’la Savaşlar İmparatorluk İlişkileri İmparatorlukta Federalizm Sorunu Genel Hoşnutsuzluğun Nedenleri İngiliz Ticaret veya Seyrüsefer Kanunları Anlaşmazlık Devrimin Örgütlenmesi IV. Bölüm: Devrim ve Konfederasyon Silaha Başvurulması Devrim Savaşı Amerikalılar Aleyhindeki Koşullar Amerikalılar’ın Üstünlükleri Bağımsızlık Harekât ve Savaşlar Barış ve Antlaşması Demokrasinin Gelişmesi Ulusal (Federal) Bir Hükümetin Yokluğu V. Bölüm: Anayasanın Meydana Getirilmesi Çığır Açan Bir Başarı Konfederasyon Hükümetinin Zayıflığı Kuzeybatı Emirnâmesi (Northwest Ordinance) Convention’un Çağrılması Conventıon Çalışma Hâlinde Nihaî Eser Onay İşi 1789’da Amerika VI. Bölüm: Washington Yönetiminde Hükümetin Örgütlenmesi Alexander Hamilton Thomas Jefferson Hamilton’un Malî Önlemleri Anayasa’nınYorumlanması: “Anlam Yönünden Varolan Güç Ve Yetkiler” Viski Ayaklanması: Jay Antlaşması John Adams VII. Bölüm: Ulusal Birliğin Yükselişi Jefferson’ın Yönetimi Louisiana’nın Satın Alınması, Burr’ün Komplosu Amerika’nın Tarafsızlığı: Ambargo Yasası 1812 Savaşı Ulusal Birlik VIII. Bölüm: Jackson Demokrasisi Ülkeyi Sarıyor Monroe Doktrini Missouri Uzlaşması Jackson’ın Ortaya Çıkışı Jackson’ın Düşünceleri Jackson’ın Aldığı Önlemler Başka Demokratik Eğilimler IX. Bölüm: Batı ve Demokrasi Hareket Hâlindeki Sınır Bölgesi (Frontier) Sınır Bölgesi Göçmenleri Sınır Bölgesinin Kazandırdığı İyi ve Kötü Özellikler Kızılderililer’le Savaşlar Yakın Batı’da Yerleşim Mississipi Ötesi Batı Oregon Yolu Mormonlar Texas’ın İlhakı Meksika Savaşı ve California ile New Mexico’nun İlhakı X. Bölüm: Bölgeler Arasında Mücadele Kölelik Fırtınanın Patlak Vermesi 1850 Uzlaşması Savaşa Sürüklenme Lincoln’ün Başkan Seçilmesi; Ayrılma XI. Bölüm: Kardeş Savaşı İnsan ve Kaynaklar Bakımından Bir Karşılaştırma Savaş Harekâtı İç Mücadeleler Robert E. Lee ve Abraham Lincoln Savaşın Geride Bıraktıkları Güney’in Kalkındırılması XII. Bölüm: Modern Amerika’nın Doğuşu Savaşın Etkisi Güney’in Değişmesi Kuzey’de Köklü Değişiklikler Siyaset XIII. Bölüm: Büyük Endüstri ve Ticaretin Yükselişi Endüstri Egemenliğinin Temelleri Demir ve Çelik Tröstler ve Tekeller Hükümet İşe Karışıyor. XIV. Bölüm: İşçiler ve Göçmenler İşçi ve Nasıl İşe Alındığı Birlik Kuvvettir İşçi Anlaşmazlıkları “Eritme Potası” XV. Bölüm: Batı Bölgesi Gelişiyor Son Batı Bölgesinin Yerleşmeye Açılması Madencilik ve Hayvancılık Çiftçilerin Gelişi Son Sınır Bölgesinde Hayat XVI. Bölüm: Çiftçi ve Problemleri Ziraî Devrim Çiftçilikte Kriz Çiftçiler Örgütleniyor 1896 Yılı XVII. Bölüm: Reform Çağı Demokrasiye İhtar Sosyal Adalet İçin Açılan Mücadele Eyaletler Yolu Gösteriyor Theodore Roosevelt ve Âdil Düzen XVIII. Bölüm: Amerika’nın Bir Dünya Devleti Olması Yeni Kuvvetler ve Yeni Ufuklar İspanya-Amerika Savaşı Açık Kapı: Roosevelt Siyaseti XIX. Bölüm: Woodrow Wilson ve Birinci Dünya Savaşı Woodrow Wilson “Yeni Özgürlük” Uygulanıyor Demokratik Bir Dış Siyaset Birinci Dünya Savaşı ve Tarafsızlık Savaş Milletler Cemiyeti ve Amerika’nın Yalnızlık Siyaseti XX. Bölüm: İki Savaş Arası Normale Dönüş ve Yalnızlık Politikası Savaş Sonrası Yıllarda Toplum Büyük Ekonomik Kriz Franklin D. Roosevelt ve Yeni Düzen (New Deal) Yeni Düzen Faaliyette Savaş Tehlikesi Savaş XXI. Bölüm: İkinci Dünya Savaşı Karanlık Günler Askerî ve Endüstriyel Hazırlık Pasifik’te Savunma Atlantik Savaşı Kuzey Afrika ve İtalya Büyük İstila Avrupa’da Zafer Pasifik’te Zafer Yakın Olayların Kısa Bir Kronolojisi Tavsiyeye Değer Kitapların Kısa Bir Listesi Genel Dizin |
