İndirim

Dr. Jekyll Ve Bay Hyde

Robert Louis (Balfour) Stevenson

Çeviren: Cem Soydemir

Stok Durumu: Stokta Var

KDV Dahil: 10,00 TL 7,50 TL
KDV Hariç: 6,94 TL
Miktar:
Etiketler: kitaplar
Dr. Jeykll ve Bay Hyde modern edebiyatın en ünlü yapıtlarından birisidir. İskoç yazarın 1886 yılında yazdığı bu gotik kısa romanın, tiyatro oyunlarından, televizyon dizilerine ve filmlere kadar yüz yirminin üzerinde uyarlaması bulunmaktadır. Ayrıca pek çok romana ve öyküye ve kurmaca karaktere esin kaynağı olmuştur. Gabriel John Utterson adında tuhaf olayları araştıran Londralı bir avukat ile eski dostu Dr. Henry Jekyll ile onun çifte karakteri kötü Edward Hyde’ın öyküsünü anlatır. Uzun süreli bir etkiye sahip olan bu yapıt büyük yankı uyandırmıştır. 
Kitabın yazılmasının ilginç bir öyküsü de vardır: Stevenson vereme yakalanmış, ateşler içinde kıvranırken derin bir uykuya dalmıştır. Karısı Fanny, Stevenson’u uyandırınca bu sırada kendinden geçmiş olan yazar öfkelenir. Uyandığında ilk birkaç sahne ve özellikle de ilk dönüşüm sahnesi hâlâ tüm canlılığıyla aklında olduğundan hemen kalem kâğıda sarılarak bunları not alır. Ünlü ve tarihî kişilerin açıklamalarını dönüştürerek ortaya çıkaracağı başyapıtlarından birinin ana taslağı artık hazırdır.
 
  • Çeviren: Cem Soydemir
  • Edebiyat
  • Fiyatı: 10.00 TL
  • 95 Sayfa
  • Ebat: 14 x 21
  • Nisan 2018 
  • ISBN: 978-605-2133-22-4
Ay Taksit Tutarı Toplam Tutar
Tek Çekim₺ 7,50
3₺ 2,50₺ 7,50
6₺ 1,25₺ 7,50
9₺ 0,83₺ 7,50

Robert Louis (Balfour) Stevenson (13 Kasım 1850 - 3 Aralık 1894)
İskoç şair ve yazar. Treasure Island (Define Adası, 1881); Kidnapped (Kaçırılan Çocuk, 1886), The Master of Ballantrae (Ballantrae’ın Efendisi) adlı romanlarıyla ünlüdür. Varlıklı bir inşaat mühendisinin oğluydu. Hukuk eğitimi aldı, ama hiç avukatlık yapmadı. Yayımlanan ilk yapıtı The Pentland Rising (Pentland Ayaklanması) 17. yüzyılda İskoçya’da kendilerine özgü bir Presbiteryenliği savunmak amacıyla biraraya gelen Ulusal Ant yanlılarına duyduğu yakınlığı yansıtıyordu. Gençliğinde bohem bir yaşam sürdürdü. Stevenson 1873’ün sonlarında solunum yollarından rahatsızlanınca tedavi için Fransız Riviereası’na gitti. Daha sonra da sık sık Fransa’yı ziyaret etti. An Inland Voyage (İç Kesimlere Yolculuk, 1878) ve Travels with a Donkey in the Cévennes, (Eşek Sırtında Cévennes Yolculuğu, 1879) adlı kitapları, bu gezilerinin ürünüydü. 1879 yılında ABD’ye gitti. Zor koşullarda yaptığı yolculuğu The Amateur Emigrant (Amatör Göçmen, 1895) ve Across the Plains (Düzlükleri Geçerken, 1892) adlı yapıtlarında anlatacaktı. Stevenson İskoçya’ya döndükten kısa bir süre sonra verem tedavisi görmek üzere eşi ve üvey oğlu Lloyd Osbourne ile birlikte İsviçre’nin Davos kentine gitti. 1881 yazını Pitlochry’de geçirdikten sonra İskoçya’ya, Braemar’a döndü. Define Adası’nı orada yazmaya başladı. 1881’de Young Folks dergisinde The Sea Cook (Gemi Aşçısı) adıyla tefrika edilmeye başladı. Atmosfer, kişi ve olayları büyük bir ustalıkla biraraya getiren yapıt çocuklar için heyecanlı bir serüven öyküsü olmanın yanısıra, insan davranışlarının ardındaki belirsizliğe dikkat çeken, iğneleyici bir üsluba sahipti. A Child’s Garden’da topladığı şiirleri, bir yetişkinin çocukluk duygularını yeniden yaşayışını, İngiliz edebiyatında benzeri görülmemiş bir içtenlikle yansıtıyordu. Stevenson 1888’de ailesiyle birlikte San Fransisco’dan Güney Denizlerine açıldı ve yaşamının geri kalan bölümünü Güney Denizlerinde geçirdi. 1890’da Samoa’ya yerleşen Stevenson, orada beyin kanaması sonucu öldü.
 
Cem Soydemir
1967 Ankara doğumlu. ODTÜ Sosyoloji bölümü mezunu. 1994’ten beri bir­çok kitabı Türkçeye kazandırdı. Ağırlıklı olarak edebiyat kuramı, sanat tarihi, sinema, eleştirel teori, sosyoloji, felsefe, siyaset bilimi ve sanat alanlarında kitap ve makale çevirileri yaptı. Kum heykel sergilerinde küratör olarak görev aldı.
Çevirdiği eserlerden bazıları: Craig Brandist, Bahtin ve Çevresi; Claire Colebrook, Gilles Deleuze; Julien Benda, Aydınların İhaneti; George Basalla, Teknolojinin Evrimi; V. N. Voloşinov, Freudculuk; Alexander Nehamas, Nietzsche: Edebiyat Olarak Hayat; Mircea Eliade, Okültizm, Büyücülük ve Kültürel Modalar; Scott Fitzgerald, Muhteşem Gatsby; Edgar Allan Poe, Morgue Sokağı Cinayetleri (Doğu Batı); Mihail Bahtin, Karnavaldan Romana; Sanat ve Sorumluluk; Keith Ansell-Pearson, Kusursuz Nihilist; R. W. Connel, Toplumsal Cinsiyet ve İktidar (Ayrıntı); Mihail Bahtin, Dostoyevski Poetikasının Sorunları; György Lukács, Roman Kuramı; Thorsten Botz-Bornstein, Filmler ve Rüyalar; Daniel Frampton, Filmozofi (Metis).