İndirim

Kumarbaz

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski

Stok Durumu: Stokta Var

17,00 TL 12,80 TL
KDV Hariç: 12,80 TL
Miktar:

En tehlikeli duyguların başında gelir kumarbazın tutkusu. Tatlı ve cehennemî bir heyecan, hayatın ölçü ve kural koyan tüm küçük hesaplarını kısa yoldan yıkmak ister. Kumarbaz bir kez talihini denemekle ne çok şey elde edeceğini düşünür. Kaybedeceği aklının ucundan geçmez. Böylelikle hiç bitmeyen bir oyun çemberinin içinde sayılar ve renkler arasında kaybolur.

Hikâye, dünyanın farklı yerlerinden bir araya gelen bir Alman kasabasında geçer. Rulet masasında kazandıkça daha çok kazanmak isteyen yaşlı, huysuz bir kadın… Ona eşlik eden Aleksey İvanoviç… Bir süre sonra genç adamın kumarda para kazanma hayaliyle sevgilisine yardım etme isteği… Hayal kırıklığına uğramış bir general ve diğer karakterler… Herkes zengin olmak ister. Bir yandan miras ve borç işleri çözümsüz ortada beklerken diğer yandan insan davranışlarındaki zayıflık ve ahlâki çöküşler birbirini takip eder. Ve Dostoyevski’nin tüm yapıtlarında görülen iyilik ve kötülük arasındaki ince çizgiler yavaş yavaş belirir.

Yazarın yaşamından önemli kesitlerin sunulduğu Kumarbaz’ın kısa bir süre içinde kaleme alındığı bilinir. Zira büyük romancının fazla vakti yoktur, en kısa zamanda bu kitabı tamamlayarak bir an evvel borçlarından kurtulması gerekecektir.


  • Yazar: Fyodor Mihayloviç Dostoyevski
  • Kitabın Başlığı: Kumarbaz
  • Orijinal Başlık: Игрок
  • Çeviren: Ahmet Ekeş [Rusça]
  • Yayına Hazırlayan: Taşkın Takış
  • Kapak Tasarımı: Harun Ak
  • Dizi Bilgisi: Doğu Batı Yayınları - 183; Edebiyat Dizisi - 44
  • Basım Bilgileri: 2. Basım / Eylül 2019 [1. Basım / Ağustos 2017]
  • Sayfa Sayısı: 205
  • ISBN: 978-975-2410-60-2
  • Kapak Resmi: Pompeo Mariani, Ruletin Ustaları, 1910.
  • Boyutları: 13,5 x 21

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski (1821-1881)

Dostoyevkski’nin yaşamını yapıtlarından ayırmak pek mümkün değildir. Yaşamındaki birçok sahne yapıtlarıyla iç içe geçmiştir. 1821’de Moskova’da bir yoksullar hastanesinde doğar. Çocukluğu aşırı duyarlı bir ortamın ürünüdür; sonraki yıllarda sık sık sara nöbetlerine kapılacaktır. Sarhoş bir babanın öfkesi ve hastalıklı bir annenin yakarışları satırlarında âdeta yankılanır. Babasını 1839 yılında kendi toprak köleleri öldürür. 1843’te mühendis olur ve asteğmen rütbesiyle orduya katılır; bir yıl sonra ayrılır. Zamanın toprak köleliği düzenine karşı çıkan Petraşevski grubuyla birlikte katıldığı bir toplantının ardından 1849 yılında tutuklanır. Mahkemenin verdiği kararın idam olduğu söylenerek, kurşuna dizilmek üzere sırasını bekler. Ölümlerine az bir süre kala, 4 yıl kürek, 5 yıl sürgün cezasına çarptırıldığını öğrenir. Bu sahne, onun ruhunda öylesine derin izler bırakır ki yapıtlarında bu olayın etkisi hep görülür. Dostoyevski, modern insan ruhunun hastalıklarını ayrıntılarıyla ortaya koyarken ve bir ruh durumundan başka bir ruh durumuna geçerken romancılığının dehasını konuşturur.

Ahmet Ekeş

1944 yılında Bozkurt, Kastamonu’da doğdu. 1961’de Kuleli Askeri Lisesini bitirdi. 1963’te, 21 Mayıs olayları nedeniyle Harp Okulu ikinci sınıftan ayrıldı. Ankara Üniversitesi DTCF Rus Dili ve Edebiyatı Bölümü’nde okudu. 1967 yılında bu bölümü bitirdi ve teğmen rütbesiyle Rusça öğretmeni oldu. Çeşitli askeri okullarda öğretmenlik yaptı. Çevirileri: Dostoyevski’den Suç ve Ceza, Budala, Yeraltından Notlar, Kumarbaz, Küçük Kahraman, İlyuşa, Netoçka ile Katya; Tolstoy’dan Çocukluk, Ergenlik ve Gençlik, Kazaklar, Hacı Murat, Baskın, Sergey Baba, Sivastopol Öyküleri, Kreutzer Sonat; Çehov’dan Kaştanka; Gogol’den: Ölü Canlar; Simonov’dan Savaşsız Yirmi Gün, Gündüzler ve Geceler; Firunze’den Türkiye Anıları.