Yoga, aklın gereksiz düşüncelerden arındırılarak sarsılmaz bir huzura erdirilmesidir.
İnsan, sahip olduğu tarzda, yani kendi kalesinde, huzurlu olmak için nasıl bir yol izlemelidir?
Yoga felsefesini Yogasūtra adlı eseriyle sistemleştiren Patancali, Sutra adı verilen kısa özdeyişlerle insanlığa bu yolu açıklamaya çalışmıştır. O, eserinde, “Cahil kişi; geçiciyi kalıcı, kirliyi temiz, kederliyi neşeli, benliksizliği de benlik olarak düşünür.” der. Yaşama körü körüne yapışmayı eleştirir. Ona göre “henüz gelmemiş acıdan kaçınmak” mümkündür. “Kötü düşünceler rahatsız ettiğinde onların aksine olanlar geliştirilmelidir.” “Kanaatkârlıkla en yüksek mutluluk elde edilir.”
Patancali bu ölümsüz eserinde, Samkhya felsefesi gibi, kendinden önceki felsefî oluşumlardan da yararlanmış, kendisinden sonrakilere yol göstermiştir.
Yoga aynı zamanda başka birçok dinin ya
da felsefi görüşün içinde uygulanabilen bir metot olmayı da başarmıştır.
- Yazar: Patancali
- Kitabın Başlığı: Yogasūtra
- Çeviren: Korhan Kaya [Sanskrit Dili]
- Yayına Hazırlayan: Taşkın Takış
- Kapak Tasarımı: Mr. Z & Z
- Dizi Bilgisi: Doğu Batı Yayınları - 467; Antropoloji Dizisi - 30
- Basım Bilgileri: 3. Basım: Ekim 2025 (1. Basım: Sujala Yayıncılık, Şubat 2018)
- Sayfa Sayısı: 80
- ISBN: 978-625-6194-37-3
- Boyutları: 13,5 x 21
- Kapak Resmi: Dans eden Şiva’yı selamlayan Vyaghrapada (kaplan ayaklı) ve Patancali (yılan bacaklı).
Önsöz
Yoga ve Yoga Sūtra Üzerine
Patancali ve Yogasūtra
Upanishadlar’da Yoga ile İlgili Yerler
Bhagavadgītā’da Yoga ile İlgili Yerler
Yogasūtra
Patancali
I. Bölüm: Samādhi Pāda
(Tefekkür Bölümü)
II. Bölüm: Sādhana Pāda
(Pratik Bölümü)
III. Bölüm: Vibhūti Pāda
(Süper Beceri Bölümü)
IV. Bölüm: Kaivalya Pāda
(Mutlak Özgürlük Bölümü)
Kaynakça
Korhan Kaya
1959 Ankara doğumlu olan Korhan Kaya, 1977
yılında
Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi’nde
Hindoloji bilimi ile tanıştı.
1985’te Hindoloji asistanı olan Korhan Kaya, 2003 yılında
aynı
dalda profesör oldu. Görevi sırasında
pek çok defa Hindistan’a giderek oradaki JNU, BHU, Delhi, Allahabad, Kalküta,
Utkal gibi belli başlı
üniversitelerde ve Asiatic Society’de incelemeler yapma fırsatı
yakaladı.
2015 Kasım
ayında
Uluslararası Hindoloji Konferansı
için gittiği başkent Yeni Delhi’de,
Hindistan Cumhurbaşkanlığı külliyesinde (Rashtrapati Bhavan’da) Hindistan Cumhurbaşkanı ve
ICCR (Indian Council for Cultural Relations) kurumu tarafından
“seçkin Hindolog” unvanı verildi ve bir şal
ile ödüllendirildi. Aynı tarihte Delhi Üniversitesi
Sanskrit bölümü de bir şal taktı.
Korhan Kaya’nın Hindoloji ile ilgili otuzu aşkın
makalesi, çeviri ve telif olmak üzere kırk kitabı
bulunmaktadır. Halen AÜ, DTCF’deki Hindoloji Anabilim Dalı’nda
öğretim
üyesidir.