• Alışveriş sepetiniz boş!

  • Maldoror'un Şarkıları

Maldoror'un Şarkıları

Comte de Lautréamont
  • 360,00 TL

  • 252,00 TL

  • Stok Durumu: Stokta var
  • 24 Saatte Kargoda

Etiketler: Doğu Batı Kitaplar, Doğu Batı Edebiyat, Comte de Lautréamont, Özdemir İnce

“Okuyanı coşkuya, kendinden geçmeye sürükleyen, ama yorumlamaya kalkışınca çok zengin, karmaşık, çelişkili anlamlar yaratabilir bir metaforlar yığınıyla karşılaştıran, bir yandan okunması kolay ve mantıksal, ama öte yandan gizlerinin bütün bütüne çözülmesi zor bir kitaptır Maldoror. Tarihî kıyımdan geçip, insan duyuşunu ve yazını geleceğe açan derin bir başkaldırıdır aynı zamanda. Birçok yazar bu kitapta yazınla insan bilincinin varılması güç, en son simgelerini buldu. Yirmi dört yaşında ölen bir şairce böyle bir kitabın yazılması, adeta varoluşun mantıksal sanılan temellerinin yıkılışını, hiçliğin sembollerle dolu bir ayaklanışının varlığını sezdirdi. Maldoror’un Şarkıları’na giren insanın, artık eski varlığıyla kalması olanaksız gibidir.”

Demir Özlü

“Rimbaud’yu ve Maldoror’un VI. Şarkısı’nı okuyunca kendi yapıtlarımdan utandım.”

André Gide

“Maldoror’un birazcık tadına bakınca, bütün şiir yavanlaşıyor.”

Louis Aragon

“Lautréamont’u açın! Bütün edebiyat şemsiye gibi tersine döner.”

Francis Ponge

  • Yazar: Comte de Lautréamont
  • Kitabın Başlığı: Maldoror'un Şarkıları
  • Fransızca Metin: Les Chants de Maldoror
  • Fransızcadan Çeviren: Özdemir İnce
  • Yayına Hazırlayan: Taşkın Takış
  • Kapak Tasarımı: Mr. Z & Z
  • Dizi Bilgisi: Doğu Batı Yayınları - 453; Edebiyat Dizisi - 99
  • Basım Bilgileri: 7. Basım: Nisan 2025 (1. Basım: Gece Yayınları, 1989)
  • Sayfa Sayısı: 357
  • ISBN: 978-625-6194-24-3
  • Boyutları: 13,5 x 21
  • Kapak Resmi: Aşk ve Masumiyet (Orijinali; 1820’lerde üretildiği sanılan yaldızlı bronz saat) Metropolitan Sanat Müzesi Arşivi.

Yirmi Beş Yıl Sonra Maldoror’un Şarkıları

Sorusu Sorulmamış Yanıtlar


Maldoror’un Şarkıları

1. Şarkı

2. Şarkı

3. Şarkı

4. Şarkı

5. Şarkı

6. Şarkı


Poésies I


Poésies II


Mektuplar

Zamandizin

Özdemir İnce, 1936 yılında Mersin’de doğdu. 1956’da Mersin lisesinden mezun oldu. 1960’ta Ankara Gazi Eğitim Enstitüsü Fransızca Bölümü’nü bitirdi. Fransız hükümetinin açtığı sınavı kazanarak Paris’te Sorbonne Üniversitesi’ne bağlı Institut des Professeurs de Français à l’Etranger ve Institut de Phonétique’te okudu. Yurda dönüşünde Aydın ve Muğla liselerinde öğretmen olarak çalıştı. 1969’da TRT’ye geçti. 1982’de emekli oluncaya kadar değişik yöneticilik görevlerinde bulundu. 1982-1989 yılları arasında çeviri yaparak hayatını kazandı. 1989-2000 yılları arasında bazı yayınevlerinde editör ve yayın yönetmeni olarak çalıştı. 2000-2012 yılları arasında Hürriyet gazetesinde, Nisan 2012-Mayıs 2014 tarihleri arasında Aydınlık gazetesinde köşe yazarlığı yaptı. Halen Cumhuriyet gazetesinde köşe yazarlığı yapmaktadır.

Şiirleri; Fransızca (4), Yunanca (2), Bulgarca (4), İtalyanca ve Makedonca dillerinde kitap olarak yayımlandı.

Şiir ve yazıları; Almanca, Çuvaşça, Hinduca, İbranice, İngilizce, İspanyolca, İtalyanca, Macarca, Portekizce, Romence, Rusça ve Sırpçaya çevrildi.

1990 yılında Fransız “L’Officier de l’Ordre des Arts et des Lettres” onur belgesine değer görüldü. Mallarmé Şiir Akademisi ve Avrupa Şiir Akademisi üyesidir.

İnce’nin Eserleri:

Şiir: Kargı (1963). Tutanaklar (1967), Kiraz Zamanı (1969), Karşı Yazgı (1974), Rüzgâra Yazılıdır (1979), Elmanın Tarihi (1981), Kentler (1981), Yedi Deryalar Geçsen (1983), Siyasetname (1984), Eski Şiirler (1985), Hayatbilgisi (1986), Zorba ve Ozan (1987), Başak ile Terazi (1989), Burçlar Kuşağı (1989), Can Yelekleri Tavandadır (1989), Gürlevik (1990), Gündönümü Gündönümü (1992), Yazın Sesi (1994), Uykusuzluk (1996), Mani-Hayy (1998), Evren Ağacı (2000), Ot Hızı (2002), Keskindoreke Fındınfalava (2006), Magma ve Kör Saat (2007), Ağustos 1936, Annemin Karnında Son Bir Ay (2008), Bir Ana Heykeli (2008), Toplu Şiirler V (2012) içinde: René Char’ın Bostanında Sabah Gezintileri, Gündoğan Koşmaları, Şu Bizim Ömer Kaleşi’nin İşleri, Başka Dünyalar da Var ama Hepsi Bu Dünyada, Yüreğin Üzerinde Bir Mühür Gibi, Missa Sine Nomine; Elli Yıl Sonra “Kargı” (2014), Kara Delikle Bir Yolculuk & Tersine ya da Sapkın Ayetler (2014).

Seçme ve Toplu Şiir: Güneş Saati (1990), Seçme Şiirler (1998), Tekvin, Toplu Şiirler 1. (1994), Delta. Toplu Şiirler 2. (1994), Tohum Ölürse, Toplu Şiirler 3. (1994), Yağmur Taşı, Toplu Şiirler 4. (1995), Bütün Şiirlerim 1. (2001), Bütün Şiirlerim 2. (2002), Bütün Şiirlerim 3. (2003), Toplu Şiirler 1, Rüzgâra En Yakın Yerde (2010), Toplu Şiirler II, Susan Denizin Sesiyle (2010), Toplu Şiirler III, Bir Başka Dil (2010), Toplu Şiirler IV. Şaman Sözü (2010), Toplu Şiirler V, Uzaktan Daha Uzak. Yakından Daha Yakın (2012), Bütün Şiirleri 1. Cilt (2022), Bütün Şiirleri 2. Cilt (2022), Bütün Şiirleri 3. Cilt (2023), Bütün Şiirleri 4. Cilt (2023), Bütün Şiirleri 5. Cilt (2023).